Linux

Scegli AppImage, DEB o RPM

Scegli il pacchetto per la tua distribuzione e architettura CPU. I pacchetti DEB/RPM dichiarano le dipendenze di runtime e installano l’helper protetto di input di Beam e la regola Polkit. AppImage mantiene portabile l’applicazione, ma richiede comunque i servizi di acquisizione descritti sotto.

Rendi eseguibile l’AppImage scaricata, quindi avviala. Sostituisci il nome di esempio con quello del tuo file. Se segnala un errore FUSE, usa il pacchetto di compatibilità AppImage della tua distribuzione o il DEB/RPM corrispondente.

chmod +x "./Beam.AppImage"
"./Beam.AppImage"

Verifica i requisiti per la registrazione dello schermo

Su Linux, incluse le sessioni X11, Beam registra tramite XDG Desktop Portal, PipeWire e FFmpeg. Il backend del portale attivo deve fornire ScreenCast versione 2 o successiva e il tipo di sorgente che vuoi acquisire.

Usa il backend del portale adatto al desktop corrente, ad esempio GNOME, KDE Plasma o un compositor wlroots compatibile. FFmpeg deve fornire un codificatore supportato e l’output MP4. Beam segnala i requisiti mancanti prima di avviare la registrazione.

systemctl --user --no-pager status xdg-desktop-portal pipewire wireplumber

Conferma la sorgente nel portale

Quando compare il selettore del portale, autorizza lo schermo o la finestra desiderati. Per Area, scegli il monitor corrispondente al rettangolo disegnato in Beam. La selezione di una finestra non può fornire il ritaglio di un monitor.

Sposta o minimizza Beam prima di confermare l’acquisizione a schermo intero se i suoi controlli risulterebbero visibili. Attiva l’audio di sistema prima di iniziare: su Linux non è supportato attivarlo o disattivarlo durante la registrazione.

Consenti la registrazione di clic e scorciatoie

In Impostazioni → Accessibilità, attiva Registra eventi di tastiera e mouse su Linux. Questa impostazione facoltativa è disattivata per impostazione predefinita. Il suo helper protetto acquisisce i clic per gli zoom automatici e token sicuri delle scorciatoie per i sottotitoli, filtrando il normale testo digitato.

L’installazione DEB/RPM include l’helper e la relativa regola di autorizzazione. Un’AppImage può richiedere l’autorizzazione di amministratore per installarli o aggiornarli. Un helper installato e corrispondente può quindi funzionare in una sessione desktop attiva senza richiedere ogni volta una nuova password.

Se l’accesso non riesce, risolvi il problema segnalato relativo all’helper o all’autenticazione e riprova dalle impostazioni Accessibilità. Se l’errore persiste, includi Impostazioni → Informazioni → Copia informazioni di sistema nella segnalazione.

Install the clipboard tool for Instant

I pacchetti DEB/RPM dichiarano entrambi gli strumenti. Per AppImage o una build di sviluppo, installa lo strumento adatto alla sessione e rendilo disponibile in PATH. Instant copia un URI del file per le app che accettano allegati.

Puoi incollare più volte finché gli appunti non vengono sostituiti. Quando Beam acquisisce la selezione, Wayland potrebbe mettere brevemente a fuoco una superficie temporanea. Se la copia non riesce, il video esportato resta salvato.

Posizioni degli elementi sovrapposti e cartelle dei progetti

Le finestre di Beam su Linux usano X11, incluso XWayland nei desktop Wayland, così è possibile ripristinare le posizioni di fotocamera e teleprompter. Un desktop Wayland deve quindi disporre di XWayland. L’acquisizione dello schermo usa comunque il portale e PipeWire; la copia negli appunti di Instant segue la sessione host.

La cartella predefinita dei contenuti si trova nella posizione Video di sistema, di solito ~/Videos/Beam/user. Le impostazioni delle directory utente XDG possono cambiare questo percorso. Puoi anche scegliere Posizione dei progetti e Cartella di esportazione in Impostazioni → Generali; Esplora nel menu del progetto mostra la posizione effettiva di un progetto esistente.