Chú thích AI
Beam tạo chú thích giọng nói cục bộ từ clip âm thanh được bật. Nó tải xuống mô hình Whisper đã chọn, chép lại trên thiết bị và tạo các clip phụ đề có thể chỉnh sửa trên dòng thời gian.
Bảng phụ đề

Screenshot pendingAdd the image at:
website/docs/public/screenshots/editor/captions-panel.webpNguồn âm thanh
| Nguồn | Khi nó xuất hiện | Quy tắc lựa chọn |
|---|---|---|
| Âm thanh hệ thống | Đã tồn tại một clip đã bật với vai trò Hệ thống. | Được xác định là Âm thanh hệ thống. |
| Micrô | Đã tồn tại một clip được bật với vai trò Micrô. | Được xác định là Microphone. |
| Âm thanh đã nhập | Đã tồn tại một clip âm thanh được nhập đã bật. | Sử dụng tên clip. |
| URL phương tiện trùng lặp | Hai clip được kích hoạt tham chiếu cùng một URL âm thanh. | Chỉ có nguồn đầu tiên được cung cấp. |
| Không có nguồn sử dụng được | Không có clip âm thanh nào được bật có URL nội dung có thể đọc được. | Tạo vẫn không có sẵn. |
Mô hình thì thầm
| người mẫu | Ngôn ngữ | Hướng dẫn thực hiện |
|---|---|---|
| Tiny | Đa ngôn ngữ | Mô hình mặc định. |
| Tiny.en | Tiếng Anh | Model chỉ có tiếng Anh. |
| Base | Đa ngôn ngữ | Không có cảnh báo bổ sung. |
| Base.en | Tiếng Anh | Model chỉ có tiếng Anh. |
| Small | Đa ngôn ngữ | Có thể chậm nếu không có WebGPU. |
| Small.en | Tiếng Anh | Có thể chậm nếu không có WebGPU. |
| Medium | Đa ngôn ngữ | Tải xuống lớn; Khuyến nghị WebGPU. |
| Medium.en | Tiếng Anh | Tải xuống lớn; Khuyến nghị WebGPU. |
| Large v3 | Đa ngôn ngữ | Rất lớn và chậm khi không có WebGPU. |
Tải xuống và xóa mô hình
| Trạng thái hoặc hành động | Hành vi |
|---|---|
| Thiếu | Mô hình tải xuống có sẵn cho mô hình đã chọn. |
| Đang tải xuống | Beam báo cáo đã tải xuống và tổng số byte bằng thanh tiến trình. |
| Sẵn sàng | Dấu kiểm xác định mô hình đã cài đặt và Xóa mô hình sẽ khả dụng. |
| Xóa mô hình | Không có sẵn trong quá trình tải xuống, xóa hoặc sao chép. |
| Lỗi tải xuống | Lỗi được hiển thị và có thể được sao chép để chẩn đoán. |
Tạo và tái tạo
- Chọn một trong các nguồn âm thanh được kích hoạt.
- Chọn và tải xuống mô hình Whisper nếu nó chưa sẵn sàng.
- Chọn Tạo phụ đề. Beam giải mã nguồn, chuyển đổi nó thành âm thanh đơn âm 16 kHz và giới hạn nó trong khoảng thời gian theo dòng thời gian.
- Kết quả sao chép một phần cập nhật thành phần trong khi quá trình xử lý tiếp tục.
- Quá trình chạy hoàn tất sẽ chọn chú thích được tạo đầu tiên để chỉnh sửa.
| Hành vi | quy tắc |
|---|---|
| Nhóm câu | Kết thúc cụm chú thích ở dấu câu hoặc sau 12 từ. |
| Thời lượng clip được tạo tối thiểu | 40 mili giây. |
| tái sinh | Thay thế chú thích hiện có do AI tạo và giữ nguyên chú thích thủ công. |
| Hủy bỏ | Dừng tải hoặc sao chép mô hình. |
| Đóng bảng điều khiển | Hủy quá trình sao chép đang hoạt động. |
| Chẩn đoán | Báo cáo thời gian đã trôi qua và hiển thị báo cáo phiên âm có thể sao chép sau khi xử lý. |
Chuyển lời cục bộ
Whisper chạy trên thiết bị. Việc tạo phụ đề không yêu cầu tải lên đám mây hoặc khóa API.
Chỉnh sửa phụ đề đã tạo
Phụ đề được tạo là các clip phụ đề có thể chỉnh sửa thông thường được đánh dấu là do AI tạo. Văn bản, thời gian và phong cách hình ảnh của chúng có thể được điều chỉnh thông qua bảng Clip và dòng thời gian sau khi tạo.